.lounge-poem[data-astro-cid-3aiwvgza]{gap:clamp(2rem,5vw,3.75rem);display:grid}.lounge-poem__hero[data-astro-cid-3aiwvgza]{border-bottom:1px solid var(--color-border);align-items:end;gap:1.5rem;padding-bottom:clamp(1.75rem,4vw,2.5rem);display:grid}@media (width>=900px){.lounge-poem__hero[data-astro-cid-3aiwvgza]{grid-template-columns:minmax(0,1.2fr) minmax(18rem,.55fr)}}.lounge-poem__facts[data-astro-cid-3aiwvgza]{align-self:end}.lounge-poem__hero-translation[data-astro-cid-3aiwvgza]{gap:.35rem;max-width:44rem;margin:0;display:grid}.lounge-poem__hero-translation[data-astro-cid-3aiwvgza] span[data-astro-cid-3aiwvgza]:last-child{font-family:var(--font-serif);color:var(--fg-ink);font-size:clamp(1rem,1.4vw,1.15rem);line-height:1.55}.lounge-poem__layout[data-astro-cid-3aiwvgza]{align-items:start;gap:1.5rem;display:grid}@media (width>=1040px){.lounge-poem__layout[data-astro-cid-3aiwvgza]{grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(18rem,24rem)}}.lounge-poem__reader[data-astro-cid-3aiwvgza],.lounge-poem__side[data-astro-cid-3aiwvgza]{gap:1.5rem;display:grid}.lounge-poem__reader[data-astro-cid-3aiwvgza]>section[data-astro-cid-3aiwvgza],.lounge-poem__side[data-astro-cid-3aiwvgza] section[data-astro-cid-3aiwvgza]{border:1px solid var(--color-border);background:var(--color-background-light);gap:1rem;padding:clamp(1rem,3vw,1.5rem);display:grid}.lounge-poem__evidence-list[data-astro-cid-3aiwvgza]{grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(9rem,100%),1fr))}.lounge-poem__evidence-image[data-astro-cid-3aiwvgza]{display:block;overflow:hidden}.lounge-poem__evidence-fallback[data-astro-cid-3aiwvgza],.lounge-poem__evidence-item--thumbnail-missing[data-astro-cid-3aiwvgza] .lounge-poem__evidence-image[data-astro-cid-3aiwvgza]{display:none}.lounge-poem__evidence-item--thumbnail-missing[data-astro-cid-3aiwvgza] .lounge-poem__evidence-fallback[data-astro-cid-3aiwvgza]{width:fit-content;display:inline-flex}.lounge-poem__evidence-image[data-astro-cid-3aiwvgza] img[data-astro-cid-3aiwvgza]{aspect-ratio:3/4;border:1px solid var(--color-border);background:var(--color-neutral-paper);object-fit:cover;width:100%;display:block}.lounge-poem__parallel[data-astro-cid-3aiwvgza]{background:var(--color-border-faint);border:1px solid var(--color-border-faint);gap:1px;display:grid}@media (width>=860px){.lounge-poem__parallel[data-astro-cid-3aiwvgza]{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.lounge-poem__parallel--single[data-astro-cid-3aiwvgza]{grid-template-columns:minmax(0,1fr)}}.lounge-poem__parallel[data-astro-cid-3aiwvgza] section[data-astro-cid-3aiwvgza]{background:var(--color-neutral-paper);align-content:start;gap:1rem;padding:1rem;display:grid}.lounge-poem__lines[data-astro-cid-3aiwvgza]{gap:.5rem;margin:0;padding:0;list-style:none;display:grid}.lounge-poem__lines[data-astro-cid-3aiwvgza] li[data-astro-cid-3aiwvgza]{grid-template-columns:2rem minmax(0,1fr);gap:.85rem;display:grid}.lounge-poem__lines[data-astro-cid-3aiwvgza] span[data-astro-cid-3aiwvgza]{text-align:right}.lounge-poem__lines[data-astro-cid-3aiwvgza] p[data-astro-cid-3aiwvgza],.lounge-poem__missing-line[data-astro-cid-3aiwvgza]{margin:0;line-height:1.45}.lounge-poem__alignment-caveat[data-astro-cid-3aiwvgza]{margin:0}.lounge-poem__confidence[data-astro-cid-3aiwvgza]{justify-self:start;width:fit-content;margin:0}.lounge-poem__side[data-astro-cid-3aiwvgza] ul[data-astro-cid-3aiwvgza]{gap:.55rem;margin:0;padding:0;list-style:none;display:grid}.lounge-poem__chip-list[data-astro-cid-3aiwvgza]{flex-wrap:wrap;gap:.45rem;display:flex}.lounge-poem__tag-groups[data-astro-cid-3aiwvgza]>li[data-astro-cid-3aiwvgza]{border-bottom:1px solid var(--color-border-hair);justify-items:start;gap:.45rem;padding-bottom:.7rem;display:grid}.lounge-poem__tag-groups[data-astro-cid-3aiwvgza]>li[data-astro-cid-3aiwvgza]:last-child{border-bottom:0;padding-bottom:0}.lounge-poem__tag-pills[data-astro-cid-3aiwvgza]{flex-wrap:wrap;gap:.4rem;display:flex}.lounge-poem__tag-pills[data-astro-cid-3aiwvgza] .pd-chip[data-astro-cid-3aiwvgza],.lounge-poem__source-fallbacks[data-astro-cid-3aiwvgza] .pd-chip[data-astro-cid-3aiwvgza]{text-decoration:none}.lounge-poem__people[data-astro-cid-3aiwvgza] a[data-astro-cid-3aiwvgza]{gap:.2rem;display:grid}.lounge-poem__missing[data-astro-cid-3aiwvgza]{align-content:center;gap:1rem;min-height:22rem;display:grid}.lounge-poem[data-astro-cid-3aiwvgza] a[data-astro-cid-3aiwvgza]:focus-visible{outline:var(--focus-ring);outline-offset:var(--focus-offset)}