Hover or tap a word to see its match.
Good sailors, come, courage!
The wind is rising, we must leave;
We must abandon the shore,
Tomorrow the wind might slacken.
Farewell! noble land of France,
Cradle of my dear loves;
The land flees, but the hope
Of seeing you again follows me always (bis).
Sailors, see this star
Shining on the Northern horizon;
Set the sail by it,
Its rays guide us to port.
After the sorrows of absence,
The calms and the hurricanes,
God will let us see France again,
Our flowers, our wives, our children (bis).
Bons matelots, allons, courage !
Le vent se lève, il faut partir ;
Il faut abandonner la plage,
Demain le vent pourrait mollir.
Adieu ! noble pays de France,
Berceau de mes chères amours ;
La terre fuit, mais l'espérance
De vous revoir me suit toujours (bis).
Matelots, voyez cette étoile
Briller à l'horizon du Nord;
Sur elle orientez la voile,
Ses rayons nous guident au port.
Après les douleurs de l'absence,
Les calmes et les ouragans,
Dieu nous fera revoir la France,
Nos fleurs, nos femmes, nos enfants (bis).