Hover or tap a word to see its match.
Arise, France, arise! Take the pitchfork or the hoe!
Take the flame or the sword; strike at the heart, at the cheek!
Everywhere..., upon these bandits we must all rush;
To conquer, everything is good, everything is good for killing!
Women, children, old men, let everyone have their task!
When we fight, foot by foot, relentlessly,
At the windows, on the roof, a heavy paving stone does well,
Falling twenty feet onto a Prussian skull!
Debout, France, debout ! Prends la fourche ou la houe !
Prends la flamme ou le fer ; frappe au cœur, à la joue !
Partout.., sur ces bandits il faut tous nous ruer ;
Pour vaincre, tout est bon, tout est bon pour tuer !
Femmes, enfants, vieillards, que chacun ait sa tâche !
Lorsque nous combattrons, pied à pied, sans relâche,
Aux fenêtres, au toit, un lourd pavé fait bien,
En tombant de vingt pieds sur un crâne prussien !