Hover or tap a word to see its match.
Heaven, which gave me birth close to indigence,
Grants me a bit of intelligence to rhyme;
This modest gift arouses the wrath
Of many fools, jealous of my knowledge.
Despite their vain efforts and their secret envy,
At peace with myself I know how to pass my life;
Always in my country am I persecuted;
The harm done to me, I have not deserved.
Le ciel, qui me fit naître auprès de l'indigence,
M'accorde pour rimer un peu d'intelligence ;
Ce modeste présent excite le courroux
De quantité de sots, de mon savoir jaloux.
Malgré leurs vains efforts et leur secrète envie,
Dans la paix avec moi je sais passer la vie ;
Toujours dans mon pays je suis persécuté;
Le mal que l'on me fait, je ne l'ai mérité.