Hover or tap a word to see its match.
Yes, modern Medicine
No longer bleeds nor purges;
It fears every internal remedy,
Several are deemed superfluous.
For bleeding they substitute
Footbaths, beverages,
The mustard poultice, the leech,
Enemas with bran.
If the tongue is coated and foul
They resort to an emetic:
There are no longer grounds for fear.
Here is the infallible method
To strike down and conquer ills;
You will have to get in fashion
To make your labors shine.
Finally, you see, my good friend,
That I pushed him vigorously,
Always with my good nature,
To the last entrenchment,
Oui, la Médecine moderne
Ne saigne ni ne purge plus ;
Elle craint tout remède interne,
Plusieurs sont jugés superflus.
A la saignée on substitue
Les pédiluves, la boisson,
Le sinapisme, la sangsue,
Les lavements avec du son.
Si la langue est pâteuse et sale
On a recours au vomitif :
De craindre on n'a plus de motifs.
Voilà l'infaillible méthode
D'abattre et vaincre les maux ;
Il faudra vous mettre à la mode
Pour faire briller vos travaux.
Enfin, tu vois, ma bonne amie,
Que je l'ai poussé vivement,
Toujours avec ma bonhomie,
Jusqu'au dernier retranchement,