Hover or tap a word to see its match.
Let autumnal birds be saffron foods for your loin,
Whether you call them Coturnices or Qualeae.
These are bad for the senses, and fill them with dark shadows:
Hateful to the stomach, destruction with bad fevers.
If, however, any should flutter around your plates;
Let it not be a dinner for you, but a light little lunch.
SInt autumnales crocea tibi pabula lumbo,
Sive Coturnices, ſive voces Qualeas.
Senſibus hæc mala ſunt, tenebriſq; replentia fuſcis:
Ventri inviſa, malis febribus exitium.
Si tamen ulla tuos circumvolitaverit orbes;
Cœna tibi non ſit, ſed leve prandiolum.