Hover or tap a word to see its match.
Mighty God, who sees as a good father
Our weaknesses and our errors,
Receive the homage of our hearts,
Hear our humble prayer.
Cast an eye of serenity
Upon the poor in their distress:
Give wisdom to our souls,
Fertility to our songs.
Make of us a people of brothers:
Make us both good sons and good fathers,
Good husbands and good citizens:
Make us prefer to life
This so-cherished liberty,
The first, the greatest of goods.
Mighty God,
Dieu puissant, qui vois en bon père
Nos faiblesses et nos erreurs,
Reçois l'hommage de nos cœurs,
Écoute notre humble prière.
Jette un œil de sérénité
Sur le pauvre dans sa détresse :
Donne à nos âmes la sagesse,
A nos chants la fertilité.
Fais de nous un peuple de frères :
Rends-nous et bons fils et bons pères,
Bons époux et bons citoyens :
Fais-nous préférer à la vie
Cette liberté si chérie,
Le premier, le plus grand des biens.
Dieu puissant,