Hover or tap a word to see its match.
Elected deputies, in the century in which we live,
Are the foremost tyrants of the dupes who appoint them.
In a virtuous time, they are full of equity;
But in days of storm and perversity,
Treating probity as a Gothic prejudice,
Above all they squander the public fortune.
Tyrants are jealous of their severities;
By their excess of taxes they surpass them all.
Des députés élus, dans le siècle où nous sommes,
Sont les premiers tyrans des dupes qui les nomment.
Dans un temps vertueux, ils sont pleins d'équité ;
Mais dans des jours d'orage et de perversité,
Traitant la probité de préjugé gothique,
Ils prodiguent surtout la fortune publique.
De leurs sévérités les tyrans sont jaloux ;
Par l'excès des impôts ils les surpassent tous.