Hover or tap a word to see its match.
What can the Law do when gold is the only power?
The innocent, if poor, is henceforth defenseless.
He who affects the stiffness of stoicism,
Will succumb to the sway of a corrupting metal.
The praetorium is no more than a market for vice:
The judge, at the tribunal, puts a price on justice.
Que peut la Loi quand l'or est la seule puissance ?
L'innocent, s'il est pauvre, est dès lors sans défense.
Tel qui du stoïcisme affecte la roideur,
Subira l'ascendant d'un métal corrupteur.
Le prétoire n'est plus qu'un marché pour le vice :
Le juge, au tribunal, met à prix la justice.