Hover or tap a word to see its match.
Yet God placed upon the earth three angels:
The mother, who rocks us and feeds us with her milk,
The child, who smiles at us amid its swaddling clothes,
And the woman, so sweet to the husband who pleases her!
These three divine beings will convert the world
To the dogma of love, to the dogma of peace;
And the peoples, united by a fruitful friendship,
Over their bloody past will draw a thick veil.
Cependant Dieu plaça sur la terre trois anges :
La mère, qui nous berce et nourrit de son lait,
L'enfant, qui nous sourit au milieu de ses langes,
Et la femme, si douce à l'époux qui lui plaît !
Ces trois êtres divins convertiront le monde
Au dogme de l'amour, au dogme de la paix ;
Et les peuples, unis d'une amitié féconde,
Sur leur sanglant passé tendront un voile épais.