Hover or tap a word to see its match.
Medicines for the eyes
If the little eyes be suffused with blood or humor,
A cautery of the neck will be able to repel the harm for you.
If there be itching, hence rose water heals.
In a thin cloth let cumin be ground with the tooth;
Thus moistened with spittle, let the eye be anointed in the morning.
If redness or swelling, a greater harm is feared,
Then let white of egg be bound over with nightshade,
So however that the cloth be placed between with the eyes closed.
And if tears flow, let a constriction be given to the forehead,
Which should be prepared from bistort and ground frankincense.
Sāgīne vł some si ꝑfundantꝯ ocelli
Cautio colli potit tibi noxa r̄pelli
Si sit pruritꝰ hinc vnda rosata medetꝯ
Inpāno tenui cimīnū dēte teratꝯ
Sic sputo tīct̄ lumē in mane mīnatꝯ
Si rubor aut tumōrē maior noxa tim̄etꝯ
Tūc solatri suꝑ albugo religetūr
Si tamē vt clausis ocul̄ pānꝰ medietꝯ
Sique fluent lac̄me frōti c̄strictio detꝯ
Que de bīstosis ⁊ trito thur̄ paretur