Hover or tap a word to see its match.
The most faithful friend of the greatest potentate,
That man whose image David traced:
It is Larrey! the hero! the soldier's savior!
For him history will have the most touching page.
After Napoleon, that instrument of God,
Who deployed his genius over the entire world,
Larrey, following his march, appears in every place,
From the sands of Egypt to the snows of Russia.
On this vast path, what bloody debris!
What shattered limbs! What terrifying carnage!
Larrey watches silently, for they are his children
Whom sometimes he cures, whom always he relieves...
Le plus fidèle ami du plus grand potentat,
Cet homme dont David a retracé l'image :
C'est Larrey ! le héros ! le sauveur du soldat !
Pour lui l'histoire aura la plus touchante page.
Après Napoléon, cet instrument de Dieu,
Qui sur le monde entier déploya son génie,
Larrey, suivant sa marche, apparaît en tout lieu,
Des sables de l'Égypte aux neiges de Russie.
Sur ce vaste chemin, que de débris sanglants !
Que de membres brisés ! Quel effrayant carnage !
Larrey veille sans bruit, car ce sont ses enfants
Que parfois il guérit, que toujours il soulage...