Hover or tap a word to see its match.
Before his distracted listeners,
One day Demosthenes,
At the rostrum of Athens,
Was discussing the greatest subjects,
When, by oratorical artifice,
He begins to tell them the story of an eel,
And all immediately fell to listening.
"What!" he then said, "we are about to be attacked,
Our ruin is certain,
And you scarcely listen to me!
O grown children! you ought to blush!"
Then, the orator, profiting from the silence
He owed to this incident,
Could usefully finish his speech.
Speak reason, you are doubted,
Say trifles, you are listened to.
Devant ses auditeurs distraits,
Un jour Démosthénes,
A la tribune d'Athènes,
Traitait les plus grands sujets,
Quand, par artifice oratoire,
Il se met d'une anguille à leur raconter l'histoire,
Et tous aussitôt d'écouter.
« Eh quoi! dit-il alors, on va nous attaquer,
Notre ruine est certaine,
Et vous ne m'écoutez qu'à peine !
O grands enfants ! vous devriez rougir ! »
Puis, l'orateur, profitant du silence
Qu'il doit à cette incidence,
Put son discours utilement finir.
Parlez raison, de vous on doute,
Dites des riens, on vous écoute.