Hover or tap a word to see its match.
And that which varies in ages, / our discourse regarding it is on man.
The heat of youths and children, / its temperament is of associated states.
However, youths have a relation to dryness, / while the child possesses a beneficial moisture.
And the middle-aged is cold, you see his dryness, / and the old man is like him, [but] worse than him.
Both of them, their temperament is afflicted by dryness, / and the old man is obstinate in his humors.
والذي يختلف في الاسنان / كلامنا فيه على الانسان
حرارة الشبان والاطفال / مزاجها مقترن الاحوال
لكنما الشبان لليبس نسبه / والطفل ذو رطوبة محسنه
والكهل بارد يبسه تراه / والشيخ مثله باشر منه
كلاهما لليبس اعتل أمزاجه / والشيخ في اخلاطه لجاجه