Hover or tap a word to see its match.
Marat was taking a bath, when the modern Judith,
Enters to, supposedly, hand over the Deputies
Seeking refuge in Caen. "Let them be executed!...
Death, as punishment!" so cries the Holofernes:
"Yours, I hold ready!... before them, you die!"
And armed with a knife,
She pierces his heart.
Exterminating angel! Fanaticism in delirium!
That excites so much ecstasy, inspires so much horror;
What then armed her hand: liberty or error?...
O! profound mystery, of murder or of martyrdom;
God alone can judge it; alone, he has the attribute:
Moralists aside, there is no one to explain
Whether that heroic deed
Was crime or virtue.
Marat pregnio le baign, quand la Judith moudérno,
Dintro per, souè dizant, libra les Deputats
Refujadis à Caen. « Que si on exècutats !...
« La mort, per chatiment ! » ça crido l'Holophèrno :
« Le tioü, le teni prest !... pr'abans qu'elis, tu mor ! »
E d'un coutèl armado,
Y trabètzo le cor.
Anjo esterminatou ! Fanatisme en deliry !
Qu'excito tant d'estazi, inspiro tant d'hourrou;
Qu'es dounc qu'armée sa ma : labertat ou l'errou ?...
O ! mytery proufound, de murtre ou de martiry ;
Diou soul le pot jutja; soul, el n'a l'atribut :
Mouralistos à part, y a pos digus qu'esplique
Ç'a quel a été héroïque
Fousquéc crime ou bertut.