Hover or tap a word to see its match.
(Page 13, l. 3.) He believes he already sees the new season again,
One of the benefits of time and of the progress of life is to make us sensitive to the charms of Hope; it is born for us when our already formed reason has been able to conceive the idea of God, of the future, and of our destiny. The child does not have the happiness of hoping: happy through his lack of foresight, he asks nothing of a future that he does not know. Full of the feeling of his strength, the young man asks everything of it, and never ceases to hope. The grown man dares to doubt the future and himself; he has already seen illusions destroyed and hopes deceived. The old man hopes no more; the forces that sustain this feeling are no longer of his age, and to console himself for it, he throws himself into the bosom of improvidence, as if he were about to begin life again.
(Page 13, l. 21.) Yet he would wish, yet he hopes
Still by a few years to prolong his course.
Whatever may be the horrible pains that man experiences, he can hope for an end to them, so long as art has not confessed the powerlessness of its resources. When this vanquished art has exhausted them all, when he expects nothing more from it, Hope does not yet leave him, and forces him to smile at the thought that his pains, at least, will be calmed in the grave. Hope therefore never departs from the suffering man, and it is only upon the gate of a hell that Dante was able to inscribe these
(Page 13, l. 3.) Il croit déjà revoir la nouvelle saison,
Un des bienfaits du temps et des progrès de la vie, est de nous rendre sensibles aux charmes de l'Espérance; elle nait pour nous quand notre raison déjà formée a pu se faire l'idée de Dieu, de l'avenir, et de notre destinée. L'enfant n'a pas le bonheur d'espérer: heureux par son défaut de prévoyance, il ne demande rien à un avenir qu'il ne connaît pas. Plein du sentiment de sa force, le jeune homme lui demande tout, et ne cesse jamais d'espérer. L'homme fait, ose douter de l'avenir et de lui; il a déjà vu les illusions détruites et les espérances trompées. Le vieillard n'espère plus; les forces qui soutiennent ce sentiment ne sont plus de son âge, et pour s'en consoler, il se jette dans le sein de l'imprévoyance, comme s'il allait recommencer la vie.
(Page 13, l. 21.) Cependant il voudrait, cependant il espère
Encor de quelques ans prolonger sa carrière.
Quelques soient les horribles douleurs que l'homme éprouve, il peut en espérer la fin, tant que l'art n'a pas avoué l'impuissance de ses ressources. Quand cet art vaincu les a épuisé toutes, quand il n'attend plus rien de lui, l'Espérance ne le quitte point encore, et le force à sourire à la pensée que ses douleurs, au moins, se calmeront dans le tombeau. L'espoir ne s'éloigne donc jamais de l'homme souffrant, et ce n'est que sur la porte d'un enfer que le Dante a pu inscrire ces