Hover or tap a word to see its match.
When the flower of youth within us fades,
We like to recall the brilliance of its dawn;
Our eye seeks to pierce the weave of the curtain
That ends at the tomb and begins at the cradle.
Return, return, frivolous illusions
Of the days when we gathered the palms of the School!
Beautiful days when fortune and laughing feasts
Seemed to invite us to joyous destinies!
With an ambitious eye we read from afar,
In a vast future, the page of hope:
We cultivated flowers, we hoped for fruits.
But autumn has passed!... Has it produced them?
Quand la fleur du jeune âge en nous se décolore,
On aime à rappeler l'éclat de son aurore ;
Notre œil cherche à percer la trame du rideau
Qui finit à la tombe et commence au berceau.
Revenez, revenez, illusions frivoles
Des jours où nous cueillions les palmes de l'Ecole !
Beaux jours où la fortune et les riants festins
Semblaient nous convier à de joyeux destins !
D'un œil ambitieux nous lisions à distance,
Dans un vaste avenir, la page d'espérance :
Nous cultivions des fleurs, nous espérions des fruits.
Mais l'automne a passé !... Les a-t-elle produits ?