Hover or tap a word to see its match.
When the Planet, that distinguishes the hours,
Returns to lodge with Taurus,
Virtue falls from the inflamed horns,
Which clothes the World in novel color.
And not only that which opens to us on the outside,
Does it adorn the banks and hills with little flowers,
But inside, where day never breaks,
It makes the earthly moisture pregnant with itself:
Whence such fruit and the like is gathered.
Thus she, who is a sun among women,
Moving the rays of her beautiful eyes in me,
Creates thoughts, acts, and words of love:
But however she governs and turns them,
It is never spring for me.
Quando il Pianeta, che distingue l'hore,
Ad albergar col Tauro si ritorna,
Cade virtù da l'infiammate corna,
Che veste il Mondo di novel colore.
Et non pur quel, che s'apre à noi di fuore,
Le rive e i colli di fioretti adorna,
Ma dentro, dove giammai non s'aggiorna
Gravido fà di se il terrestre humore:
Onde tal frutto & simile si colga.
Così costei che tra le donne è un sole
In me movendo de' begli occhi i rai,
Cria d'amor pensieri, atti, e parole:
Ma come ch'ella li governa e volga,
Primavera per me pur non è mai.