Hover or tap a word to see its match.
O pipe! my love, I must sing of you,
I must show you to all, you who were my lover;
I must speak aloud of your graces, your sweetness;
I must depict you, at last, ever-dear companion,
Cheerful in days of happiness, sad in days of misery,
Sometimes lover, always sister.
On the day I saw you intact, virgin, white,
Amidst your sisters, upright on a shelf.
Raising your so graceful neck into the air;
When I saw your head so pure and so beautiful,
And your waist so slender; oh! I cried, it is she,
It is she that I want!
O pipe ! mes amours, il faut que je te chante,
Que je te montre à tous, toi qui fus mon amante;
Que je dise tout haut tes grâces, ta douceur ;
Que je te peigne, enfin, compagne toujours chère,
Gaie aux jours de bonheur, triste aux jours de misère,
Tantôt amante, toujours sœur.
Au jour où je te vis intacte, vierge, blanche,
Au milieu de tes sœurs, droite sur une planche.
Elançant dans les airs ton col si gracieux ;
Lorsque je vis ta tête et si pure et si belle,
Et ta taille si fine; oh ! criai-je, c'est elle,
C'est elle que je veux !