Hover or tap a word to see its match.
TO THE CONSCIENTIOUS READER.
I treat physical matters as a natural philosopher, and medical ones likewise
As a physician, and at the same time I comprise them in verse as a poet.
Meanwhile no religion is touched upon by me,
Nor is it my concern to put my sickle into another's harvest.
Let the cobbler not go beyond his last. For I do not treat of shades
And souls, but of bodies. Physicians promise what belongs
To physicians; craftsmen handle the tools of their craft.
Res physicas tracto physicus, medicasque perinde
Vt medicus, versuque simul comprendo poëta.
Relligio interea mihi non perstringitur vlla,
Nec falcem curae est, alienae immittere messi.
Vltra ne crepidam sutor. Nam non ego manes
Atque animas tracto, sed corpora. Quod Medicorum est,
Promittunt medici, tractant fabrilia fabri.