Skip to main content

AD MOMUM.

Poet
Christian Tobias Ephraim Reinhard
Book
Medicus poeta , 1762
Form
Not identifiable from book
Open the page in the book
The page this poem fills. Each opens in the Medicus poeta reader.

Hover or tap a word to see its match.

TO MOMUS.

You build, I do not mind, but you censure me because I write:

Declare! Which of us is wont to be more foolish?

In building you squander your wealth, and in writing I gain coins:

Declare! Which of us is wont to be more prudent?

As long as you live, you will build; as long as I live, I will continue to write.

Therefore you sin more, I sin less.

OR.

You build houses, Momus, whereas I compose little books:

Your fault is heavier than my fault. Farewell!

Aedificas, moror haud, sed me, quia scribo, prehendis:

Edic! quis nostrum stultior esse solet?

Condens dilapidas, scribensque numismata lucror:

Edic! quis nostrum cautior esse solet?

Dum viues, condes, dum viuam, scribere pergam.

Ergo tu peccas plus, ego pecco minus.

VEL.

Condis, Mome, domos, ego vero condo libellos:

Menda tua est grauior, quam mea menda. Vale!

Title page of Medicus poeta
Title page of Medicus poeta , 1762

About this text

Provenance

This edition uses the Wellcome Collection copy, catalogued as _Medicus poeta. Pars prima, exhibens de leucorrhoea, pallore faciei, et lethalitate vulnerum jecinoris, carmina tria_ (b30503395). Scans 1 to 4 are the front cover and flyleaves with handwritten notes. Scan 5 is the title page. Scans 75 to 80 are blank leaves and the back cover.

Rights

The work is in the public domain by age. Wellcome Collection marks this copy with Public Domain Mark 1.0. Credit Wellcome Collection. Poet Doctor is a non-commercial site.

Original scans: Wellcome Collection ( Public Domain Mark 1.0 ).

Historian’s note. This text records the medicine of its own time, and later evidence has replaced most of it. It is not medical advice. We read it as history, and we ask what, if anything, connects it to medicine today. More on how we read old medical books