Skip to main content

XV.

Poet
Christian Tobias Ephraim Reinhard
Book
Medicus poeta , 1762
Form
Not identifiable from book
Open the page in the book
The page this poem fills. Each opens in the Medicus poeta reader.

Hover or tap a word to see its match.

XV.

A sober man, and one who observes fastings in life, is pale,

And he who shuns long sleep suffers from pallor.

In this way a greater abundance of blood is prevented

From expanding the little tubes, and therefore a greater tone results

In the vessels. When plethora is removed, denser and

Firmer does the body become, but the more it

Is condensed, the greater the pallor that knows how to arise.

And a dry diet induces equal effects.

Sobrius, et seruans vitae ieiunia pallet,

Et longum fugiens somnum pallore laborat.

Sanguinis hocce modo prohibetur copia maior

Expandens tubulos, maior tonus ergo resultat

In vasis. Demta plethora, densius, atque

Firmius evadit corpus, sed quo magis illud

Condensatur, eo maior scit pallor oriri.

Effectusque pares inducit sicca diaeta.

Title page of Medicus poeta
Title page of Medicus poeta , 1762

About this text

Provenance

This edition uses the Wellcome Collection copy, catalogued as _Medicus poeta. Pars prima, exhibens de leucorrhoea, pallore faciei, et lethalitate vulnerum jecinoris, carmina tria_ (b30503395). Scans 1 to 4 are the front cover and flyleaves with handwritten notes. Scan 5 is the title page. Scans 75 to 80 are blank leaves and the back cover.

Rights

The work is in the public domain by age. Wellcome Collection marks this copy with Public Domain Mark 1.0. Credit Wellcome Collection. Poet Doctor is a non-commercial site.

Original scans: Wellcome Collection ( Public Domain Mark 1.0 ).

Historian’s note. This text records the medicine of its own time, and later evidence has replaced most of it. It is not medical advice. We read it as history, and we ask what, if anything, connects it to medicine today. More on how we read old medical books