Hover or tap a word to see its match.
[C]old the force of lettuce is established to be, and it is reported as moist.
Whence, chewed, it can relieve excessive heats.
And it will provide the same if you apply it well crushed.
It is useful for the stomach: it gives sleep: and it softens the bowels.
For all these things it is more beneficial eaten cooked.
And eaten unwashed, it better heals the stomach.
Lettuce seed fashions vain dreams
When drunk with wine: it also suppresses the flux of the bowels.
And the moist and cold force of lettuce is said to be
In the second degree: hence, eaten, it relieves excessive
Heats: or if it is applied to them crushed.
Taken frequently by a wet-nurse, it gives milk abundantly.
As some say, a dimness is created in the eyes
For those by whom its food has been in continual use.
Rigida lactuce vis conſtat & humida fertꝰ.
Vnde poteſt nimios hec māſa leuar̄ calores
Et preſtabit idem bene tritam ſi ſuperaddas
Vtilis eſt ſtomacho: ſomnum dat: mollit & aluum
Omnibus his prodeſt melius decocta comeſta
Et ſtomacho melius non lota comeſta medetur
Lactuce ſemen componit ſomnia vana
Cum vino bibitum: fluxum quoqꝫ deprimit alui
Humida lactuce vis frigida cumqꝫ ſecundo
Dicitur eſſe gradu: nimios leuat inde comeſta
Feruores: vel ſit illis ſuperaddita trita
Dat lac abundanter nutrici ſumpta frequenter
Vt quidam dicunt oculis caligo creatur
His quibus aſſidue fuerit cibus eius in vſu