Hover or tap a word to see its match.
Great lovers of spectacles,
Come, come then to the waters;
It is the abode of miracles,
It is the cure for all ills.
One finds the feverish there,
And gouty councilors,
Madmen, Saint-Simonians,
Turks, Jews, Christians.
A choleric dread
Alone unites in this place
The Chouan, the Republic,
With the *juste milieu*.
An inspector's wife
Comes here for nausea,
And that of an intendant
To cure a toothache.
An abandoned lover
Comes seeking a lover here,
And the superannuated beauty
Thinks she grows younger by drinking.
Great lovers of spectacles,
Come, come then to the waters;
It is the abode of miracles,
It is the remedy for all ills.
Here... one sees a milord
Who amuses himself like a dead man,
While his milady
Breakfasts with a dandy.
There... is an old personage
Completely crippled in his limbs,
Who curses, nursing his rage,
The favors of Venus.
Great lovers, etc.
Grands amateurs de spectacles,
Venez, venez donc aux eaux ;
C'est le séjour des miracles,
C'est le remède à tous maux.
On y trouve des fiévreux,
Et des conseillers goutteux,
Des fous, des saints-simoniens,
Des Turcs, des Juifs, des Chrétiens.
Une frayeur cholérique
Réunit seule en ce lieu
Le Chouan, la République,
Avec le juste milieu.
La femme d'un inspecteur
Y vient pour des maux de cœur,
Et celle d'un intendant
Pour guérir un mal de dent.
Une amante abandonnée
Vient y chercher un amant,
Et la beauté surannée
Croit rajeunir en buvant.
Grands amateurs de spectacles,
Venez, venez donc aux eaux,
C'est le séjour des miracles,
C'est le remède à tous maux.
Ici... l'on voit un milord
Qui s'amuse comme un mort,
Pendant que sa milady
Déjeune avec un dandy.
Là. . c'est un vieux personnage
De ses membres tout perclus,
Qui maudit, couvant sa rage,
Les faveurs de Vénus.
Grands amateurs, etc.