Hover or tap a word to see its match.
The flame of the gaze, which sparkles in the eye,
Draws the beloved man toward the heart that calls him.
The soul draws to itself a vile dust,
And changes dead matter into a living body.
Two souls uniting through the attraction of love
Draw in another soul and bring it to the light of day.
La flamme du regard, qui dans l'œil étincelle,
Entraîne l'homme aimé vers le cœur qui l'appelle.
L'âme attire vers elle une vile poussière,
Et change en corps vivant une morte matière.
Deux âmes s'unissant par l'attrait de l'amour
Aspirent une autre âme et la rendent au jour.