Hover or tap a word to see its match.
Beware, if you wish, of introducing food / upon food before the action of digestion.
And any food that the teeth are unable to chew / do not approach it, for it is the worst of foods.
And do not be excessive in having intercourse with full-breasted women / for excess in it is the strongest destroyer of life.
And beware, beware of the old woman and intercourse with her / for it is nothing but like having intercourse with vipers.
And do not retain excrements when they descend / even if you were among sharp
cutting swords. And especially at the time of sleep, attending to them, if you want to sleep, is the most necessary
duty. And rub oils on the body, for they / are one of the pillars for the health of bodies.
And every week you must induce vomiting / for in it is safety from the evils of phlegms.
And bathe once every two days / and maintain these habits, and persevere.
With that did the physician advise the brother of justice, Nushirwan, king of the non-Arabs.
توقا اذا ما شيت ادخال مطعم / علي مطعم قبل فعل الهواضم
وكل طعام يعجز السن مضغه / فلا تقربه فهو بئس المطاعم
ولاتك في وطئ الكواعب مسرفا / فاسرافه للعمر اقوي الهوادم
واياك اياك العجوز ووطيها / فما هو الا مثل وطى الاراقم
ولا تحبس الفضلات عند / نزولها ولو كنت بين المرهفات
الصوارم ولاسيما عند المنام / فقصدها ان اردت النوم الزم
لازم ومن علي الجسم الما فانها / لصحة الابدان احد الدعايم
وفي كل اسبوع عليك بقيئة / ففيها امان من شرور البلاغم
وكن مستحم كل يومين مرة / وحافظ علي هداه الخصال
وداوم بذاك اوصي الحكيم / اخا لعدل نوشروان مك الاعاجم