Hover or tap a word to see its match.
You could bear the twelve provocations of evils,
O Book, the mushrooms: let that be a care for the cook.
It is enough to say that the eleven, moist with sudden putrefaction,
Are chilling and excessively heavy.
Yet although these differ among themselves; Claudius ate
More harmful boleti when his wife gave them.
If they please you, you should beware the contagion of fierce iron,
And everything rotten, along with poisonous places.
Every one harms the head and the stomach: it veils the senses
With darkness: and is a ruinous plague to the heart.
And unless you have drunk the pure medicines of health-bringing Salernian,
the path of urine will scarcely be fit.
Farewell, mushroom: I am not at all surprised that you are born in a single night.
Thus do all harmful things hasten with a rapid foot.
BIſſenos poteras irritamenta malorum
Ferre, Liber, Fungos: cura ſit iſta coquo.
Vndenos, ſatis eſt, ſubitæ putredinis udas,
Dicere frigentes eſſe graveſq́; nimis.
Hi tamen inter ſe cùm diſtent; Claudius edit
Conjuge Boletos dante magis nocuos.
Si placeant, rabidi caveas contagia ferri,
Cumq́; venenatis putrida quæq́; locis.
Quiſq́; nocet capiti & ſtomacho: caligine ſenſus
Velat: & eſt cordi pernitioſa lues.
Niqꝫ ſalutiferi medicamina pura ſalerni
Hauſeris, urinæ vix erit apta via.
Funge vale : genitum nil miror nocte ſub una.
Sic properant rapido noxia quæqꝫ pede.