Hover or tap a word to see its match.
Charming author whose facile Muse
Knows how to ennoble the most bizarre object,
And, making merry over a slender subject,
Unites in it the pleasant and the useful;
You who made so famous by your verses
The Parrot of the Ladies of Nevers,
Guide my steps, I am going to follow in your footsteps;
Teach me the art of chaining the Graces
To the easy style of narration,
The art of tracing joyful pictures,
Finally that of stitching to adventures
A pleasing and noble fiction.
Charmant auteur dont la Muse facile
Sçait annoblir le plus bizarre objet,
Et s'égayant sur un mince sujet,
Y réunit le plaisant et l'utile ;
Toi qui rendis si fameux par tes vers
Le Perroquet des Dames de Nevers,
Guide mes pas, je vais suivre tes traces ;
Enseigne-moi l'art d'enchaîner les Grâces
Au style aisé de la narration,
L'art de tracer de riantes peintures,
Enfin celui de coudre aux aventures
Une agréable et noble fiction.