Hover or tap a word to see its match.
Unexpected happiness! this gaping door
Gives passage to the air, to that beneficent air,
Which soon restores life to the poor dying child.
The gloomy and lackluster eye, hidden beneath the eyelid,
Opens in sheer astonishment, savors the light;
With a soft blush the brow is crimsoned;
From an overwhelming sleep the child seems drawn,
And gives his savior a gracious smile.
The happiness of the parents cannot be described;
And with a heart overflowing with sweet emotion,
Happy to have performed a noble deed,
The physician departs ahead of the dawn,
Ready at the first call to return once more.
Bonheur inespéré ! cette porte béante
Livre passage à l'air, à cet air bienfaisant,
Qui rend bientôt la vie au pauvre agonisant.
L'œil morne et sans éclat, caché sous la paupière,
S'ouvre tout étonné, savoure la lumière ;
D'une douce rougeur le front est empourpré ;
D'un sommeil accablant l'enfant semble tiré,
Et donne à son sauveur un gracieux sourire.
Le bonheur des parents ne saurait se décrire ;
Et le cœur débordant de douce émotion,
Heureux d'avoir commis une noble action,
Le médecin s'éloigne en devançant l'aurore,
Prêt au premier appel à revenir encore.