Hover or tap a word to see its match.
Fortune, blind and jealous
Of my happiness, of my repose,
Tears me from the walls of Toulouse,
To aid Lucina in Bordeaux.
But when to the waters of the Gironde
The Garonne unites its wave,
BEUDOT, our hearts will be united.
Accept my latest work,
Deign to honor with your approval
My Venus and her Adonis.
Do you remember that, while still young,
At the age when loves are born,
My name was in the temple of Isaure
Inscribed in the ranks of the Troubadours?
My Minerva was then the younger.
In her eyes I drew the verve
Which made my lute so touching!
Of the fires with which I burned for her,
Without a doubt a single spark
Made all the success of this song.
La fortune aveugle et jalouse
De mon bonheur, de mon repos,
M'arrache des murs de Toulouse,
Pour aider Lucine à Bordeaux.
Mais quand aux eaux de la Gironde
La Garonne unira son onde,
BEUDOT, nos cœurs seront unis.
Accepte mon dernier ouvrage,
Daigne honorer de ton suffrage
Ma Vénus et son Adonis.
Te souvient-il que jeune encore,
A l'âge où naissent les amours,
Mon nom fut au temple d'Isaure
Inscrit au rang des Troubadours ?
Cadette alors fut ma Minerve.
Dans ses yeux je puisai la verve
Qui rendit mon luth si touchant !
Des feux dont je brûlais pour elle,
Sans doute une seule étincelle
Fit tout le succès de ce chant.