Hover or tap a word to see its match.
At the gates of Eternity,
When I have finished my career,
If there remains to me a little dust
Of this sad humanity,
Let the tomb alone seize it,
And let from my soul separate
This cause of my sorrows;
For the pure and immaterial soul
Must be a ray of light
That tears no longer trouble.
Aux portes de l'Eternité,
Quand j'aurai fini ma carrière,
S'il me reste un peu de poussière
De cette triste humanité,
Que le tombeau seul s'en empare,
Et que de mon âme se sépare
Cette cause de mes douleurs ;
Car l'âme pure et sans matière
Doit être un rayon de lumière
Que ne troublent plus les pleurs.