Hover or tap a word to see its match.
These close bonds formed, high and praiseworthy goal
To which the sighs of my timid lute tend,
It is for you to judge; shall I, a humble poet,
With the water lily whitening on my head,
Weave, not the laurel, for in the sacred Vale
I might as well claim to be welcomed by Apollo,
But sage, the symbolic shrub of esteem,
The friendly ivy, the peaceful olive tree?
Ces nœuds étroits formés, haut et louable but
Où tendent les soupirs de mon timide luth,
C'est à vous d'en juger, pourrai-je, humble poëte,
Avec le nénuphar qui blanchit sur ma tête,
Tresser, non le laurier, car au sacré Vallon
Autant vaudrait me dire accueilli d'Apollon,
Mais la sauge, d'estime arbrisseau symbolique,
Le lierre amical, l'olivier pacifique ?