Hover or tap a word to see its match.
That which is made from mulberries exterminates diseases of the mouth.
It is effective for constricted throats and those burdened by squinance:
It cleanses the throat: it dries the uvula from rheum;
*Diamoron* is twofold: one, to which the wild mulberry
The bramble gives its mulberries: the rest, which draws both its powers
And its juices from the lofty tree: and both of them relieve
Uvulas that are drooping and badly relaxed from rheum:
It dries and thins, moistens, and checks the rheum
Which strikes the windpipes, jaws, and throat with the frequent
Impulse of humors, if, when a gargle is made,
It is held with warm water in the patient's mouth.
Quod fit de moris, morbos exterminat oris.
Faucibus arctatis valet et squinance gravatis:
Guttur mundificat: uvam de rheumate siccat
Diamoron duplex: unum, cui morus agrestis
Dat sua mora rubus: reliquum quod ab arbore celsa
Et vires trahit et succos: et utrumque cadentes
Et male laxatas ex rheumate sublevat uvas:
Siccat et extenuat, madidat et rheuma coërcet,
Quod ferit arterias, fauces et guttura crebro
Humorum impulsu, si gargarismate facto
Cum calida teneatur aqua patientis in ore.