Hover or tap a word to see its match.
*Tria Sandali* gives color to the jaundiced, with chicory,
The juice of endive, with four emulsified
Seeds it restores the phthisic, with tragacanth,
Dissolved with gum, lettuce, mallow, and barley-water:
Mixed together with penidies, [and] licorice juice,
when added, it increases the strength of this medicine.
Thus it also benefits hectics, whom a slow fever, inserted into the deep
parts, forces to waste away.
Every weakness contracted by a defect of heat
is extirpated and perishes by the use of this medicine. —
The end of a completed year sets its limit.
Purpurat ictericos Tria Sandali cum cicoreae
Succo endiviae cum quatuor ablactatis
Seminibus phthisicos restaurat, cum dragaganton,
Gummi, lactuca, malva, ptisanaque solutum:
Mixta simul cum penidiis, liquiritia succo
Ipsius apposito vires medicaminis auget.
Sic etiam confert ethicis, quos lenta profundis
Partibus inserta febris intabescere cogit.
Omnis debilitas vitio contracta caloris
Extirpata perit huius medicaminis usu. —
Ponit ei metam completi terminus anni.