Hover or tap a word to see its match.
Part 1
IIII.
The convex part of the liver is seen divided into two lobes,
and the concave part is likewise distinguished by a smaller lobule;
to this Spigelius once gave his name,
near to which are twin lobules, which in the name of the Porta
Pars iecoris conuexa lobis diuiſa duobus,
Et caua pars pariter lobulo diſcreta minore
Cernitur, huic nomen fecit Spigelius olim,
Cui prope ſunt gemini lobuli, qui nomine Portae
Part 2
rejoice, and one must know that the ancients called them pylae c).
Yet they have this name because the portal vein enters beneath
The bile-making liver, which was thought to have made blood
By the ancient physicians d). Between these gates, the greatest
River of veins, called by the similar surname of the portal,
Approaches the liver, and is submerged throughout the whole of it,
And dispersing its channels, creeps through the innermost parts of the viscus.
Gaudent, antiquosque pylas dixiſſe, ſciendum c).
His tamen eſt nomen, quia portae vena ſubintrat
Hepar bilificum, quod ſanguificaſſe putatum eſt
Antiquis medicis d). Has portas maximus inter
Venarum fluuius ſimili cognomine portae
Dictus adit iecur, et toto demergitur illo,
Diſpergensque ſinus per viſceris intima ſerpit.