Skip to main content

XIII.

Poet
Christian Tobias Ephraim Reinhard
Book
Medicus poeta , 1762
Form
Not identifiable from book
Open the page in the book
The pages this poem fills. Each opens in the Medicus poeta reader.

Hover or tap a word to see its match.

Part 1

The uses and histories of the liver and of the so-called cystic

gallbladder having been given, I now

pass on to the wounds which the divine Hippocrates of Cos called lethal:

Death occurs, he says, when by some wound there are injured

the stomach, and also the brain, and the diaphragm, and the heart,

And

Hepatis et fellis ſic dictae cyſtidis, atque

Vſibus, hiſtoriisque datis, ad vulnera iamiam

Tranſeo, quae diuus Cous lethalia dixit:

Mors fit, ait, quando laeduntur vulnere quodam

Ventriculus nec non cerebrum, diaphragmaque, corque

Atque

Part 2

And the small intestine, and the bladder, and the liver n).

A mortal wound of the liver is generally produced

Because the viscus of the liver abounds with innumerable vessels o).

For who dares to repair a gravely injured liver?

Yet, I shall speak just now of the lethal wound of the liver.

Beforehand, however, a general notion of a wound must be given,

So that its nature may become better known to anyone.

Atque inteſtinum tenue, et veſica, iecurque n).

Mortiferum vulnus iecoris plerumque creatur

Vaſis innumeris iecoris quia viſcus abundat o).

Hepar enim grauiter laeſum reparare quis audet?

Aſt, modo de iecoris lethali vulnere dicam.

Vulneris ante tamen generalis notio danda eſt,

Eius, quo melius cuiuis natura pateſcat.

More by Christian Tobias Ephraim Reinhard

Similar poems

Title page of Medicus poeta
Title page of Medicus poeta , 1762

About this text

Provenance

This edition uses the Wellcome Collection copy, catalogued as _Medicus poeta. Pars prima, exhibens de leucorrhoea, pallore faciei, et lethalitate vulnerum jecinoris, carmina tria_ (b30503395). Scans 1 to 4 are the front cover and flyleaves with handwritten notes. Scan 5 is the title page. Scans 75 to 80 are blank leaves and the back cover.

Rights

The work is in the public domain by age. Wellcome Collection marks this copy with Public Domain Mark 1.0. Credit Wellcome Collection. Poet Doctor is a non-commercial site.

Original scans: Wellcome Collection ( Public Domain Mark 1.0 ).

Historian’s note. This text records the medicine of its own time, and later evidence has replaced most of it. It is not medical advice. We read it as history, and we ask what, if anything, connects it to medicine today. More on how we read old medical books