Hover or tap a word to see its match.
But now the Skin itself, wondrous in its varied use,
Solicits the aid of our diligence.
Behold the white covering of the entire body,
Which the hiding blood often causes to redden;
Often the neat garment is defiled by another color,
When the vessels teem with a foreign fluid.
Indeed, the varying fluid that is seen in the leaves,
Flows from the rich fount of the fibrils.
Moreover, while the beautiful Skin preserves internal heat,
It everywhere mixes the useful with the sweet.
Shelters are given to ward off harms to it,
Hence, as if under a shield, the limbs lie hidden beneath the skin.
And because it claims for itself the proper use of a membrane,
It is called, not without right, the subject of touch.
For here the recently mentioned sense performs its duties,
Duties ennobled in diverse ways.
A dispute has long been debated: which part is foremost among the rest
in the skin? Or would one principal part be sensitive?
And two parts were selected by skillful investigation;
now the Nerve, now the Flesh carries its weight:
Until at length the fortunate Malpighi increased the light,
and with his dexterity revealed a new path:
Behold, countless papillae resembling a pyramid
are present, the small nervous offspring of the Skin,
And they always proceed in pairs in equal order,
and tiny vessels pass through their midst;
While the skin alone often receives internal impurities,
whatever is troublesome exudes through these pores.
And the tenacious skin enjoys a conspicuous opening here and there,
so that an exit and entrance may lie open for things.
Nor should the abundant Gland be suppressed in silent words,
which, being small, lies hidden under the skin in a dense multitude:
For through these a thin humor is gradually secreted,
to which the common name of serum is everywhere given.
From here arises the origin for the hairs about to break forth,
by which the friendly hide is covered in a fitting place.
While too the face and hands are marked by little lines,
the common people believe that destinies lie hidden in these folds.
But inspecting the face, why do you thus inquire into the years,
and determine your destinies with the hand as judge?
Why does the line of Life pledge you life; why does the line of the Sun pledge honors;
why does the line of Saturn pledge you wealth?
You are deceived, or you deceive. Most of these are dreams,
which nevertheless oppress many attentive people with anxiety.
But if you desire to know fortune, the times of a long life,
and future destinies with sufficient certainty;
Do not seek doubtful welfare in hands, O gullible one:
The facts of life can teach you all of this.
Sed nunc ipſa Cutis, variô mirabilis uſu,
Sollicitat noſtræ ſedulitatis opem.
Aſpice totius tegumentum corporis album,
Quod latitans ſanguis ſæpè rubere facit;
Sæpè colore aliô mundus fœdatur amictus,
Quando peregrinô vaſa liquore ſcatent.
Scilicet in foliis varians qui cernitur humor,
Ex fibrillarum divite fonte fluit.
Prætereà internum dum ſervat pulchra calorem,
Utile cum dulci miſcet ubique Cutis.
Hujus ad arcendas data ſunt umbracula noxas,
Hinc, umbone velut, ſub cute membra latent.
Et quia membranæ proprium ſibi vindicat uſum,
Subjectum tactûs non ſine jure cluet.
Perficit heîc etenìm modò dictus munera ſenſus,
Munera diverſis nobilitata modis.
Lis agitata diu eſt; reliquis quæ portio præſtet
In cute? vel princeps ſenſilis una foret?
Selectæque duæ ſolerti indagine partes;
Jamq́ue ſuum Nervus, jam Caro pondus habet:
Dum tandem felix lucem Malpighius auxit,
Oſtenditq́ue novam dexteritate viam:
Pyramidem innumeræ referentes, ecce, papillæ
Adſunt, progenies nervea parva Cutis,
Semper & æquali procedunt ordine binæ,
Perq́ue ſui medium parvula vaſa meant;
Dum cutis internas recipit ſæpè unica ſordes,
Hosce per exſudant quæque moleſta poros.
Conſpicuoque tenax hinc inde foramine gaudet,
Exitus ut pateat rebus & introitus.
Plurima nec tacitis reprimenda eſt Glandula verbis,
Agmine quæ ſpiſsô ſub cute parva latet:
Namq́ue per has tenuis ſenſìm ſecernitur humor,
Cui vulgare ſeri nomen ubique datur.
Hinc prorupturis conſurgit origo capillis,
Queîs aptô integitur pellis amica locô.
Dum quoque lineolis faciesq́; manusq́; notantur,
Vulgus in his credit fata latere plicis.
Sed faciem inſpiciens cur ſic inquiris in annos,
Et tua decernis judice fata manu?
Cur tibi Vitalis, vitam; cur Solis, honores;
Linea Saturni cur tibi ſpondet opes?
Falleris, aut fallis. Sunt pleraq́ue ſomnia, plures
Quæ tamen attentos anxietate premunt.
Quod ſi fortunam, longævæ tempora vitæ,
Fataq́ue ſat certô ſcire futura cupis;
In manibus dubiam ne, Credule, quære ſalutem:
Omne id te vitæ facta docere queunt.