Skip to main content

Urina pauca. SCILICET urinæ nunquam vesica laborat

Poet
Étienne-Louis Geoffroy
Form
Not identifiable from book
Open the page in the book
The page this poem fills. Each opens in the Hygieine, sive ars sanitatem conservandi reader.

Hover or tap a word to see its match.

Scanty urine. INDEED, the bladder never suffers from an immoderate flow of urine, unless digestion languishes in a weak belly, or the vitiated crasis of the blood is at fault,

and the vessels swell with much serous filth.

On the other hand, should the bladder pour forth little fluid,

then it is clear by sure signs that the vessels, deprived of wholesome

serum, carry dry blood through the viscera.

But if the vessels of the kidneys should be too constricted, compressed, or affected by infarction;

alas! what a pitiful disaster

is poured unforeseen through all the limbs, and indicates a reflux of the fluid!

Behold, the wretched man beats his flanks with sobs,

behold, a dreadful vomiting overturns his belly; with sharp

torments the region of the kidneys now shudders, and the wave

assails the head itself, and phrenitis rages, and overturns

all the senses, until a stupor proves that within

gangrene is at last the prelude to a peaceful death.

Urina pauca. SCILICET urinæ nunquam vesica laborat

Immodico fluxu , infirmo quin coctio ventre

Langueat , aut peccet crasis vitiata cruoris ,

Multaque colluvie turgescant vasa serosâ.

At paucum contra fundat vesica liquorem ,

Tunc certis patet indiciis orbata salubri

Vasa sero siccum per viscera ferre cruorem.

Quod si stricta nimis , compressa , infarctave renum

Vasa forent ; proh ! Quæ clades miseranda per omnes

Funditur improvisa artus , refluumque liquorem

Indicat ! Ecce miser singultibus ilia pulsat ,

Ecce atrox vomitus ventrem subvertit , acutis

Jam renum regio cruciatibus horret , & ipsum

Impetit unda caput , fervetque Phrenitis , & omnes

Subvertit sensus , donec sopor arguat , intus

Gangrænam placidæ tandem præludere morti.

Title page of Hygieine, sive ars sanitatem conservandi
Title page of Hygieine, sive ars sanitatem conservandi , 1771

About this text

Provenance

This edition uses the Wellcome Collection copy, catalogue number b30508277. It starts at scan 6, after the front board, the marbled endpapers, a flyleaf with shelf marks and the digitization notice. The half-title is scan 7 and the title page is scan 9. Book One begins on scan 19, and the poem ends on scan 209. The last scans show blank leaves, the back endpapers and the back board.

Rights

The Wellcome Collection marks the digital images with the Public Domain Mark 1.0. Credit the Wellcome Collection.

Original scans: Wellcome Collection ( Public Domain Mark 1.0 ).

Historian’s note. This text records the medicine of its own time, and later evidence has replaced most of it. It is not medical advice. We read it as history, and we ask what, if anything, connects it to medicine today. More on how we read old medical books